Blocurile turn și toboganul copiilor
- Construite în 1959-1960. Arhitecți: V. Agent împreună cu Margareta Dumitriu și Rodica Macry. I.P.B.
- Built in 1959-1960. Architects: V. Agent with Margareta Dumitriu and Rodica Macry. I.P.B.
Cele cinci blocuri turn de 12 niveluri de pe marginea fostei mahalale „Groapa Floreasca” au fost printre primele realizate în tehnica cofrajului glisant. La baza unuia dintre turnuri se aflau centrala termică şi stația de hidrofor pentru tot ansamblul. Astăzi, prin reabilitarea complexului, finisajele exterioare pe bază de mortar var-ciment și cromatica originală au fost înlocuite cu izolații termice conform standardelor europene în culori alese neinspirat. În parcul creat la sistematizarea cartierului a fost amenajat un loc de joacă. Acesta se remarcă prin toboganul de dimensiuni impresionante din beton armat, finisat cu beton aparent șlefuit. În 2016 utilizarea sa a fost blocată de ADP-ul de sector din cauza degradării accentuate și urma să fie demolat. Prin eforturile comunității, toboganul a fost salvat de la demolare, urmând să fie restaurat și repus în uz.
The five 12-storey towers rising on the edge of a former slum named „Floreasca Hole” were among the first built with the slipform technique. The thermal plant and water pump for the whole ensemble were placed at the bottom of one of the towers. After rehabilitation, the lime-cement mortar and the original colors were replaced with EU standard thermal insulation in an uninspired palette. The playground of the park created as part of the neighborhood zoning plan included a remarkably large slide, made of reinforced concrete finished in polished apparent concrete. It was closed in 2016 because it was no longer safe and was going to be demolished. The efforts of the community saved the slide, which is going to be restored.
