Centrala termică Mărășești 9-10
- Construită în 1960. Arhitecți: B. Cotaru, S. Crețoiu, Margareta Pinchiș, Radu Patrulius
- Built in 1960. Architects: B. Cotaru, S. Cretoiu, Margareta Pinchis, Radu Patrulius
Odată cu ansamblul blocurilor de 9 etaje de pe Magistrala Nord-Sud, în 1961 a fost construită centrala termică Mărășești 9-10, dispusă în spatele corpului alimentar și flancată de cele două blocuri de 9 etaje. Centrala termică a fost rezolvată printr-un acoperiș hiperboloidal ce evocă spiritul modernist socialist, ca de altfel întregul complex de locuințe. În anii precedenți, blocurile și centrala termică au fost reabilitate termic inadecvat, fără a păstra stilistica inițială, tipică perioadei în care au fost executate, și fără acordul autorilor proiectului de arhitectură. Pe latura dinspre magistrală, în corpul destinat inițial dotărilor ansamblului de locuințe, funcționează astăzi un restaurant fast-food. Administratorii săi au construit pe latura centralei structuri parazitare pentru accesul angajaților și pentru depozitare. (Vezi și Secțiunea L, poziția 72.)
Along with the 9-storey residential complex on the North-South Avenue, the Marasesti 9-10 thermal plant was built in 1961, behind the two 9-storey buildings. The plant received a hyperboloidal roof, in the same socialist modernist spirit as the whole complex. In recent years, the apartment buildings and the thermal plant were improperly rehabilitated, without any regard for their specific style and without the architects’ permission. A fast-food restaurant has opened on the street front, in the volume designed for commercial facilities. Its managers placed parasite structures on the side of the thermal plant to provide storage space and an access for their staff. (See also Section L, item 72.)