Hotel Ceahlăul

• Construit în 1966. Arhitecți: Alexandru Ioțu, Victor Aslan, Gertrude Rudich. I.S.C.A.S.
• Built in 1966. Alexandru Iotzu, Victor Aslan, Gertrude Rudich. I.S.C.A.S. 

Hotelul Ceahlău, amplasat la capătul uneia din străzile principale și orientat către dealul Pietricica, ocupă cel mai important punct de perspectivă al ansamblului de locuințe. Are o capacitate de 264 de paturi și 16 niveluri, cu un parter creat ca un soclu larg pentru volumul de cazare dispus vertical. La parter erau amplasate recepția cu anexele sale, restaurantul de 250 de locuri, servicii, magazine, braseria, agenția ONT, terasele și curțile interioare. Etajele 1-11 de cazare au fost dispuse către cele trei direcții care oferă perspective interesante, iar la etajul 12, barul și o mare terasă se bucură de cea mai amplă panoramă. Demisolul și ultimul nivel sunt folosite pentru spații tehnice. Astăzi spațiul de la parter a fost ocupat de o bancă, care a distrus, prin montarea peretelui cortină, panourile imense de artă monumentală de pe fațada principală.

Ceahlau Hotel, located at the end of one of the main streets of the city, looking on Pietricica Hill, occupies the vantage point of the residential area. It has 264 beds on 16 levels, with a ground floor designed as a large base for the vertical accommodation wing. The ground floor used to host the reception and related spaces, the 250-seat restaurant, service spaces, shops, a brasserie, a tourist agency, the terraces and inner courtyards. The floors from 1 to 11 are oriented to catch the most interesting views, while on the 12^th floor the bar and a large terrace share the best panorama. Technical spaces are distributed on the semi-basement and upper floor. Today, the ground floor is occupied by a bank which installed a curtain-wall, destroying the large monumental art panels on the main façade.