Filatura și finisajul de lână „Alexandru Sahia”
- Construită în 1965. Arhitecți: Ion A. Ionescu, I. Bălănescu. Ingineri: I. Sirchis, D. Bucurenciu
- Built in 1965. Architects: Ion A. Ionescu, I. Balanescu. Engineers: I. Sirchis, D. Bucurenciu
Fosta filatură bucureșteană (azi, Filan S.A.) a fost inițial o fabrică de mici dimensiuni, care a fost modernizată prin redistribuirea spațiilor filaturii existente și legarea cu cele ale fabricii noi (secția de amestec al fibrelor și de vopsitorie de fibre, cu o capacitate de cca 10 t fire vopsite pe zi), ajungând la o suprafață totală de circa 14.000 mp. Unificarea sistemului constructiv a avut avantajul că toate funcțiunile s-au rezolvat într-o clădire monobloc (cu fațade pe 4 străzi), care a înglobat specificul funcțional al fiecărei hale. Se observă arhitectura simplă, ce exprimă formele constructive și funcțiunile tehnologice. Actualii proprietari închiriază spațiile de pe platforma aflată într-o stare avansată de degradare către diverși agenți economici: două spălătorii, un restaurant și două grădinițe.
The former woolen mill in Bucharest, (today, Filan S.A.) was initially a small factory. It was modernised by reorganizing the spaces of the mill and connecting them to those of the new factory (the fiber blending and fiber dyeing section, with a capacity to dye about 10 tons of fibers per day), on a total surface of about 14,000 sqm. Unifying the constructive system had the benefit of bringing all the specific functions of each workshop into a single volume building (that lines four different streets). The use of simple architecture, outlining the constructive elements and technological functions, is noticeable. The current owners rent out the spaces of the complex, now in a serious state of degradation, to various businesses: two laundries, a restaurant and two preschools.
